songanime

Sukitte ii Na Yo Opening ♥

posted on 19 Oct 2012 15:23 by g-combiz in songanime
 

Sukitte ii Na Yo Opening ♥


edit @ 24 Oct 2012 20:50:06 by Gcombiz

เนื้อเพลง+คำแปล Kamisama Hajimemashita จิ้งจอกเย็นชา กับสาวเทพจำเป็น- Ending 

 

Ah Ah Ah Ah

อา อะ อา อ้า

Ah Ah Ah Ah

อา อะ อา อ้า

Ah Ah Ah Ah

อา อะ อา อ้า

Ah Ah Ah Ah

อา อะ อา อ้า

Ah Ah Ah Ah

อา อะ อา อ้า

 

Kamisama  onegai da

คะมิซามะ โอ เนกา อิ ตา

ขอร้องล่ะ  ท่านเทพ

 

Boku no…..

โบคุ โน

ฉันน่ะ...

 

Ano hito ni Aitai no sa

อโน ฮิโต นิ  อะนิตา อิ โน ซา

อยากพบเธอ

 

Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah

 

Kamisama tsurain da

คะมิซามะ  สุระอิ อิ นุ ดา

ท่านเทพ ฉันกำลังทรมาน

 

Kyou mo…. mata nou ni

เคียว โม  มาตา โนว นิ

เพราะเธอนั้น....

 

Konakatta

โคนะกาตา

ไม่ได้มาอีกแล้ววันนี้

 

Onegai ga aru no   Kamisama

โอเนกา อิ กา อะรุโน คามิซามา

ฉันมีเรื่องขอร้อง  ท่านเทพ

 

Boku wo tasukete

โบคุ โว ตาสุเกะเต

ได้โปรดช่วยฉันที

 

Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah

 

Kamisama mou osoi

คามิซามะ โม โอ โซ นี

ท่านเทพ   มันสายไปแล้ว

 

Ano ko wa…..

อโน โค วะ

เพราะเธอ...

 

 

edit @ 29 Oct 2012 21:37:24 by Gcombiz

Kamisama Hajimemashita จิ้งจอกเย็นชา...กันสาวเทพจำเป็น  

Opening (Lyrics)

 พึ่งเคยฟังครั้งแรก สำนวนไม่ไม่ถูกแต่ร้องแก้ขัดได้นะ T^T ชอบส่วนตัวเรยอยากทำ อิอิส์
 

On nanoko hajimemashita

โอ นะโนโก ฮะจิเมะมาชิตะ

เด็กสาวผู้เหนื่อยล้าเริ่มต้นวันของเธอ


Tameiki wa bio uron no    shirabe ni nite

ทาเมอิกิ วะ บิโอ โรน โน    ชิระเบ นิ นิตเต

ด้วยการถอนหายใจที่เสียงคล้ายกับไวโอลิน

 

akai mi hajikechatta

อะ คะอิ มิ  ฮะจิเคชัตตะ

ลูกเชอร์รี่สีแดงที่ละลายในปากของเธอ


 mada anata wo  Shiranai

มะดะนา ตา โว    ชิระนาอิ

นั่นคือก่อนที่พวกเราจะได้พบกัน

 

konna koto  Hajimetette

คนนะโค โต  ฮะจิมิเตตเตะ

ฉันพึ่งเคยรู้สึกอย่างนีเป็นครั้งแรก

 

manazashi wa aku   No hana    sakimedarete mo

มานาซาชิ วา อะคุ        โน ฮานา    สาคิมิดาเรทเตะ โม

ฉันเห็นความเย่อหยิ่งในสายตาคู่นั้นของเธอ

 

Ie to tsuzuku

อิเย โต สุซุคุ

แต่ฉันต้องกลับบ้านแล้ว


Bas sutoppu   Demo anata wa     Tsurenai

บัส...สตบ..   เดโม อา นาตาวะ      สึเรนะอิ

ขนาดที่ป้ายรถเมย์ เธอก็ยังไม่หยุด

sutoppu น่าจะแปลว่าหยุดนะ --3


Karameta hanabi     Myokuu tsu

คานาเมตะ ฮา นาบิ    เมียวคุ ...สุ

พลุบนฟ้าก็ยังหยุดนิ่ง

 

Koi no shiru etto

โคอิโน  สุรู เอทโตะ

ในเงาของความรัก


Karui…..Mahou……

คารูอิ....มาโฮโอ....

ด้วยเวทมนตร์ เบาๆ

 

Utsu suuki na   Kuchibiru

อุสุ สุคินะ   คุชิบิรู..

ริมฝีปากของทั้งสองนั้น

 

Sou kasaneteru

โซ คา สะเนะเตรู

ก็ได้ประกบกัน


Ano ne…

อะโนเนะ

นี่นะ


Nee Kamisama

เน..คะมิซะมะ

นี่ท่านเทพคะ


Warui kono naritai yo

วารูอิ โคโน นาริตาอิ โย

ฉันอยากจะเป็นเด็กสาวแสนซน


Ikoni shitteru kara

อิคนนิ ชิเตรุ คารา

ฉันเบื่อที่ต้องทำดีแล้ว


Onegai Daiyo

โอเน กาอิ  ดาโย

ขอร้องละ 


Zurui koto sasetoite

ซูรูอิ  โคโต สาเสะโตอิเต

 มีเหตุผลดีไม่ใช่หรอ

 

Ikoto shitai nara

อิโคโต ชิตา อิ นะระ

 ให้ฉันไม่ดีสักครั้งนะ


Sugato hirogaesu shite

สุกา โต  ฮิรุ กาเฮท ชิเต

 ช่วยเปิดกระโปรงฉันที


Sugu kaeru you

สุกู คะ เอ..รูโย

อีกเดี๋ยวฉันจะกลับมาแล้ว


Doyoubi wa haresou da

โตโยบิ วา ฮาเรโซ ดา

เหมือนว่าวันเสาร์จะเป็นวันที่อากาศดีนะ

 

Kamisama....Hajimemashita

คะมิซามา.....ฮะจิเมมะชิตา....

ดูเหมือนมันจะเริ่มขึ้นแล้วละ   ท่านเทพ

 

 

 

by: Gcombiz

 

 

 

 

edit @ 19 Oct 2012 14:19:49 by Gcombiz

edit @ 24 Oct 2012 20:50:55 by Gcombiz

[Utapri Live] Maji love1000% Final [Full song]

posted on 17 Oct 2012 15:21 by g-combiz in songanime

edit @ 24 Oct 2012 20:53:31 by Gcombiz